EPS is an outdated/obsolete file format that is no longer evolving, and it is not recommended for use with one2edit™.
The better colour-management options, smaller file sizes, and better rendering performance in both InDesign® and one2edit™ make .ai (Adobe® Illustrator®) files a better option.
Alternatively, svg files can be used since InDesign® 2020.