Once you have created and populated your Content Groups, you then create a target-language document with a translation workflow.
By definition, translation jobs have both a source language and a target language. In order to leverage tools such as a translation memory (TM), we need both of these languages to be available in the workflow.
Given that an Adobe® InDesign® document is monolingual, we will need both our original source-language document and a separate target-language document. The target-language document is named a Version.
This is an excerpt from the workshop: Create a Translation Workflow.
Assign a Target Language
In a Translation workflow, you must define the Target Language. This is the language into which the source text will be translated by this workflow.
- Open the Language Sets dialog by double-clicking the Drop language here field, or via the main navigation menu (Settings > Language Sets).
- Select the Language Set you will be using for your translations.
- Drag and drop your target language into the Language field. You can only assign one language per workflow track (i.e. per Content Group).
NOTE: Each Language Set in one2edit™ contains its own Translation Memory. If there is more than one Language Set available, you should take care to select your language from the set with the correct translation memory for this project.
