How can I stop the default segmentation rules from separating single digits from capitalized words?

Switch off 'break' option for this rule

There is a segmentation rule in the 'Default' section that splits a single digit from the following capitalized word.

By unchecking the 'Break' box, you can stop this rule from creating segment breaks in those situations.